A plugin edited in another window reloaded at every save while the game was in the background.
A change found then is held, and loads once when the game window has the focus again (the log
says it waits); the first set of plugins still loads at once, focused or not.