Also fixes a bug where it was failing to zero the upper bits of the
destination register in the AVX128 implementation. Which the updated
unit tests now check against.
Fixes a minor precision issue that was reported in #2995. We still don't
return correct values for overflow. x86 always returns maximum negative
int32_t on overflow, ARM will return maximum negative or positive
depending on sign of the double.