Rename the desktop entry, metainfo, icons, Flatpak manifest, and SDL app
identity so Nightcap installs side by side with upstream. Build a signed
Flatpak on v* tags, publish the OSTree repo and landing page to GitHub
Pages, and attach the bundle to the release. Release creation tolerates
the AppImage and Flatpak workflows racing on the same tag.
