Tracing support

Monado has two tracing backends, one based on Perfetto and the other based on Tracy. See either sub pages for documentation on each, @ref tracing-perfetto, @ref tracing-tracy. There is also metrics collection in Monado, you can find more documentation on the @ref metrics page.