Update README screenshots and installation instructions

README.md

@@ -7,13 +7,25 @@
 
 [简体中文](README.zh-CN.md)
 
+> Framely is still under rapid development. Preview releases may change frequently; features and interactions are still being refined.
+
 A React plugin manager for Steam Frame, with a Rust core service, a separate CEF/OpenVR host, a network management panel, and a desktop installer. Manage plugins, sources, windows, notifications, and updates.
 
+![Framely spatial launcher](docs/images/launcher.png)
+
 ![Framely plugin library](docs/images/plugin-library.png)
 
 ## Installation
 
-The target device is a Linux ARM64 Steam Frame. Download the `Framely Installer` for your computer from [Releases](https://github.com/SteamFramelyHomebrew/framely/releases), connect to the device, and install Framely. Alternatively, run this in the Frame SSH terminal to install the latest stable release:
+The target device is a Linux ARM64 Steam Frame. Enable developer mode and SSH on Frame, connect your computer and Frame to the same network, and prepare the `steamos` account password.
+
+### Desktop installer
+
+Download the package for your computer from the [Framely Installer release](https://github.com/SteamFramelyHomebrew/framely/releases/tag/installer-v0.4.1-preview.9). Linux packages are `.tar.gz`; Windows and macOS packages are `.zip`. Extract and launch the installer, enter the Frame IP and SSH port, verify the SSH fingerprint, and connect with the `steamos` account. Select the Framely version, then confirm installation. Enable testing releases to install a Preview version. Installer and device versions are independent.
+
+### Command installation
+
+Run the following command **in Frame's SSH terminal** to install the latest stable release:
 
 ```bash
 curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/SteamFramelyHomebrew/framely/main/install.sh | bash -s -- install
@@ -22,10 +34,12 @@ curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/SteamFramelyHomebrew/framely/main/i
 For a Preview release, specify an actual published tag:
 
 ```bash
-curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/SteamFramelyHomebrew/framely/main/install.sh | bash -s -- install --version v0.4.2-preview.3
+curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/SteamFramelyHomebrew/framely/main/install.sh | bash -s -- install --version v0.4.3-preview.5
 ```
 
-First installation uses the complete offline package with CEF; updates use the smaller core package and reuse CEF; the device needs neither Node.js nor Rust. Installation requests sudo and does not automatically disable SteamOS read-only protection. Open the Framely Dock icon in the SteamVR Dashboard for the quick menu, then use Settings → Manage plugins to open the manager.
+Replace the example tag with the published version you want to install. Enter the sudo password when prompted. See the [installation guide](docs/user-guide/installation.md) for updates, repair, and uninstallation.
+
+First installation uses the complete offline package with CEF; updates use the smaller core package and reuse CEF; the device needs neither Node.js nor Rust. Installation requests sudo and does not automatically disable SteamOS read-only protection. Press the main trigger on the Framely Dock icon in the SteamVR Dashboard to open the launcher, or the upper trigger to open the quick menu. Open the manager from the launcher’s Settings button. The trigger actions can be swapped in Launcher settings.
 
 The network panel uses port `15915` by default. Visit `http://DEVICE_IP:15915` on your phone or computer. When no password is configured, the first visit requires setting and confirming a password before login. The device password and panel password are independent.
 

README.zh-CN.md

@@ -7,13 +7,25 @@
 
 [English](README.md)
 
+> Framely 目前仍在快速迭代中，Preview 版本可能频繁更新，功能与交互仍在持续完善。
+
 Steam Frame 的 React 插件管理器：Rust 核心服务、独立 CEF/OpenVR 宿主、网络管理面板和电脑端安装器。可管理插件、来源、窗口、通知和更新。
 
+![Framely 空间启动台](docs/images/launcher.png)
+
 ![Framely 插件库](docs/images/plugin-library.png)
 
 ## 安装
 
-目标为 Linux ARM64 Steam Frame。电脑端从 [Releases](https://github.com/SteamFramelyHomebrew/framely/releases) 下载对应平台的 `Framely Installer`，连接设备后安装本体。也可在 Frame 的 SSH 终端安装最新正式版：
+目标设备为 Linux ARM64 Steam Frame。先在 Frame 上启用开发者模式与 SSH，确保电脑和 Frame 在同一网络，并准备好 `steamos` 账户密码。
+
+### 安装器安装
+
+从 [Framely Installer 发行下载页](https://github.com/SteamFramelyHomebrew/framely/releases/tag/installer-v0.4.1-preview.9) 下载适合电脑平台的安装器。Linux 提供 `.tar.gz`，Windows 和 macOS 提供 `.zip`。解压并启动安装器，填写 Frame 的 IP 和 SSH 端口，核对 SSH 指纹后使用 `steamos` 账户连接。选择 Framely 版本，再确认安装。安装 Preview 版本时需启用测试版本；安装器与 Frame 本体的版本号相互独立。
+
+### 命令安装
+
+**在 Frame 的 SSH 终端中**执行以下命令，安装最新正式版：
 
 ```bash
 curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/SteamFramelyHomebrew/framely/main/install.sh | bash -s -- install
@@ -22,10 +34,12 @@ curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/SteamFramelyHomebrew/framely/main/i
 安装 Preview 时指定实际已发布的标签：
 
 ```bash
-curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/SteamFramelyHomebrew/framely/main/install.sh | bash -s -- install --version v0.4.2-preview.3
+curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/SteamFramelyHomebrew/framely/main/install.sh | bash -s -- install --version v0.4.3-preview.5
 ```
 
-首次安装使用包含 CEF 的完整离线包，更新使用不含 CEF 的本体包并复用运行库；同时提供独立 CEF 在线下载。设备无需 Node.js 或 Rust。安装会请求 sudo；不会自动解除 SteamOS 只读保护。打开 SteamVR Dashboard 的 Framely Dock 图标进入快捷菜单，从“设置 → 管理插件”打开管理窗口。
+将示例标签替换为需要安装的已发布版本，并在提示时输入 sudo 密码。更新、修复和卸载步骤见[安装指南](docs/zh-CN/user-guide/installation.md)。
+
+首次安装使用包含 CEF 的完整离线包，更新使用不含 CEF 的本体包并复用运行库；同时提供独立 CEF 在线下载。设备无需 Node.js 或 Rust。安装会请求 sudo；不会自动解除 SteamOS 只读保护。在 SteamVR Dashboard 中指向 Framely Dock 图标，按主扳机打开启动台，按上扳机打开快捷面板；点击启动台右侧的设置按钮打开管理面板。可在“启动台”设置中互换扳机行为。
 
 网络面板默认端口 `15915`，手机/电脑访问 `http://设备IP:15915`。未配置密码时首次访问必须设置并确认密码，保存后登录。设备密码与面板密码相互独立。