fstat13--PSCapture/docs/GUIDE.it.md

PSCapture — la guida a prova di scemo

Da zero alla tua PS5 dentro Discord. Ogni passo dice esattamente cosa devi vedere sullo schermo. Se qualcosa non torna, salta alla tabella dei problemi in fondo.

🇬🇧 English version: GUIDE.md

---

0. Cosa serve

Sulla console — tutto standard nei setup jailbreak di oggi:

Cosa	Porta	A che serve
Payload loader (tipo elfldr)	TCP 9021	esegue il payload che gli mandiamo
FTP anonimo	TCP 2121	l'app legge/scrive file sulla console
pldmgr autoloader (opzionale)	—	fa partire il payload a ogni boot

Sul PC: Windows 10/11 64-bit, rete cablata consigliata.

L'app: PSCapture.exe — un solo file. Scaricalo dalla pagina Releases della repo. È il pacchetto completo: il payload per la console e il driver per Windows sono dentro di lui.

---

1. Primo avvio sul PC

1. Metti PSCapture.exe dove vuoi (va benissimo il Desktop) e fai doppio click.

2. Windows chiede "Consenti a questa app di apportare modifiche al dispositivo?" → clicca Sì. Perché: registrare la webcam virtuale per tutti i programmi del PC richiede i privilegi di amministratore, una volta sola. L'app si eleva da sola — niente tasto destro.

3. Si apre la finestra (scura, con il bottone blu grande START STREAMING). Se la tua PS5 non è a 192.168.0.36: scrivi il suo indirizzo nel campo PS5 IP e premi Apply.

4. Da qui in poi l'app fa tutto da sola. Guarda il pannello log scuro:

   Dovresti leggere	Significa
   driver gia' installato	la camera è già registrata — ok
   driver estratto dall'eseguibile (… byte) + driver registrato - la webcam 'PS5 Capture' e' pronta	primo avvio: driver installato
   payload dall'eseguibile (… byte) + payload avviato - la PS5 deve mostrare la notifica PSCapture	il payload sta girando sulla console
   porta stream: 9xxx poi collegato a 192.168.0.36:9xxx	stream connesso
   la pillola diventa verde: STREAMING - scegli 'PS5 Capture' in Discord	sei live

5. Sulla PS5 compare la notifica di sistema: PSCapture is streaming on:PORT. (Quel toast è la console che ti dice che il payload è vivo.)

Se la pillola resta su "IN ATTESA DELLA PS5 — accesa e col jailbreak avviato?" la console è spenta, non è jailbroken, o l'IP è sbagliato. Vedi la sezione 5.

2. Usarlo

Discord (in chiamata) — Impostazioni → Voce e video → Telecamera → PS5 Capture. In chiamata l'immagine è 720p: è il motore di Discord, chiede 1280x720 a tutte le camere (capture card incluse).

OBS — Sorgenti → + → Video Capture Device → PS5 Capture. Qui va alla piena risoluzione 1920x1080.

ffmpeg — ffmpeg -f dshow -i video="PS5 Capture" registrazione.mkv

3. Uso quotidiano

• Apri PSCapture.exe → Sì all'UAC. L'app si ricollega da sola: se il payload è già sulla console (autoloader) lo stream parte subito; se la console è spenta la pillola dice "IN ATTESA DELLA PS5" e si connette nel momento in cui la console è pronta.
• Premi Stop (o chiudi l'app) per fermare lo stream. La camera si congela sull'ultimo frame; gli altri programmi continuano a vedere il dispositivo.
• Deploy payload rimanda il payload a mano (utile dopo un riavvio della console senza autoloader). Install driver riregistra la camera a mano (utile se il log mostra un errore del driver).

4. Le due manopole

Manopola	Cosa fa	Regole
gain	forza del colore (croma)	1.0 = grezzo, è il valore giusto. Toccala solo se i colori sembrano sbagliati.
shift px	sposta l'immagine a destra/sinistra	solo numeri PARI (un numero dispari inverte i colori). Regola finché l'immagine non è centrata: il testo del titolo della console è un buon riferimento.

Entrambe si applicano in diretta (circa un secondo) e sono salvate in pscapture.ini accanto all'exe, quindi sopravvivono ai riavvii.

5. Problemi — sintomo per sintomo

Sintomo	Causa	Rimedio
La pillola resta su AVVIO... / IN ATTESA DELLA PS5	console spenta, non jailbroken, o IP sbagliato	accendi la console, avvia il jailbreak (le porte 9021/2121 devono essere aperte), controlla il campo IP
Il log ripete PS5 non raggiungibile (...), riprovo	come sopra	come sopra
La camera PS5 Capture non appare in Discord/OBS	driver mai registrato (install fallito)	premi Install driver; leggi la riga di log che segue — ora riporta l'errore vero
Log: ERRORE: driver non scrivibile in C:\Program Files\PSCapture (serve admin?)	app non elevata	chiudi e riavvia PSCapture.exe accettando il prompt UAC
Log: ERRORE caricando la dll (err=126)	l'antivirus ha messo in quarantena la dll estratta	controlla la quarantena dell'antivirus per pscapture.dll, sbloccala, premi di nuovo Install driver
La camera appare ma l'immagine è nera	stream non partito	controlla la pillola; premi Deploy payload e/o START STREAMING
I colori sembrano sbagliati (pelle rossastra, cielo arancione)	qualcuno ha toccato gain	rimetti gain a 1.0 → Apply
Immagine decentrata / barra nera	allineamento	regola shift px con numeri pari finché non è centrata
Discord continua a mostrare 720p	il motore di Discord limita ogni camera a 720p	usa OBS per il 1080p, o la condivisione schermo di Discord (1080p60 con Nitro)
OBS vede la camera, Discord no	Discord era già aperto quando hai installato il driver	chiudi Discord COMPLETAMENTE (anche dalla tray) e riaprilo
Tutto il resto	—	leggi pscapture-app.log (accanto all'exe, o in %TEMP%) e il log della console /data/pscapture.log (via FTP)

6. Disinstallazione

1. Chiudi l'app.
2. rundll32 "%ProgramFiles%\PSCapture\pscapture.dll",DllUnregisterServer (rimuove la registrazione della camera).
3. Cancella C:\Program Files\PSCapture.
4. Opzionale, sulla console: cancella /data/pldmgr/payloads/pscapture/ così l'autoloader smette di avviarlo.